Shankar God's Damru and English Drum are same.
The juxtaposition happens because untrained ears would not catch the subtle "ar" sound and hearing middle nasal sounds also becomes challenging.
Usually as one goes from East to West, you would notice people dropping "ar" and "am" or "aN" sounds or mixing it up.
